日推智慧翻译眼镜 外语瞬间变母语

随着科技发展，眼镜的功能越来越多了，日本电信商在一年一度的消费电子展上，发表一款智慧翻译眼镜，能把看不懂的外语菜单瞬间翻译变成使用者母语，业者希望来得及在2020年东京奥运前上市，提供外国游客使用。

展场女模特儿：「谢谢。」

请来美丽亲切的show girl，但这回不是替汽车宣传，是这个外观跟一般眼镜完全不同，不仅前方多了小镜头，头上也有看起来像耳机的装置，日本电信商发表了一款智慧翻译眼镜，取代以往手机的翻译软体。

研究工程师木村：「不用走在街上时，还得用手机对準招牌和物品，让眼镜模仿我们看事物的方式，我们觉得这样比较自然。」

结合摄影机、电脑和新技术，只要将这款眼镜对準外语菜单或招牌，内建软体就会自动辨识文字，传到云端资料库即时翻译，最后母语就会浮现在使用者眼前。

研究工程师木村：「当外国人来日本，参与像是奥运的国际性活动，如果他们能看着日文菜单和物品，然后立刻就能自动用母语阅读，我们觉得这样很方便好用，这是我们的目标，我们试图赶在那之前完成。」

目前可以支援的语言有4种，日文、中文、英文，及韩文，随着穿戴式装置科技越来越成熟，业者表示未来会加强设计，让眼镜更实用、更美观，提供消费者更多选择。